판사, D.C. 파이프 폭탄 테러 혐의 브라이언 콜 주니어에게 트럼프의 1·6 사면 적용 불가 판결

AI 심화 요약

번역: 연방 판사는 2021년 1월 6일 미 국회의사당 습격 전날 밤 공화당 및 민주당 전국위원회 밖에 파이프 폭탄을 설치한 혐의를 받는 브라이언 콜 주니어에 대한 기소를 기각해 달라는 요청을 거부했습니다. 판사는 트럼프 대통령의 1월 6일 사면령은 당시 사건으로 유죄 판결을 받은 사람들에게만 명시적으로 제한된다고 판단했습니다. 콜 측은 자신의 행위가 해당 사건과 연관되어 있다고 주장했으나, 법원은 그가 사면 당시 유죄 판결을 받은 상태가 아니었으므로 사면 대상이 아니라고 판결했습니다. 요약: 연방 법원이 1월 6일 의사당 습격 관련 폭탄 설치 혐의자 브라이언 콜 주니어의 기소 기각 요청을 기각했습니다. 콜 측은 트럼프의 사면 대상에 포함된다고 주장했으나, 법원은 사면령이 사건 발생 당시 이미 유죄 판결을 받은 자들로 한정된다고 명시했습니다. 콜은 사건 발생 수년 후 기소되었기에 사면 혜택을 받을 수 없으며, 현재 테러 및 대량살상무기 사용 혐의 등으로 재판을 앞두고 있습니다.